沖縄県の翻訳家(ほんやくか)を目指せる学校検索結果
2件
1-2件を表示
夢の達成率100%をめざす、未来が輝く専門学校です。
1986年開校から40年を迎えるNIKKEI。これまで社会人としての心構えからマナーはもちろん、資格取得のサポートをはじめ学生の夢実現のために、万全の環境を整えてきました。本校が誇るのは、毎年⾼⽔準な就職内定実績、および公務員試験の圧倒的な合格率です。学んだことが確実に活かせる就職先に就く卒業⽣が多くいます。公務員ビジネス科の合格実績は毎年、高い数字を打ち出しています。2026年1月末公務員採用試験においては、一次試験合格者実績212名中212名(一次試験合格率100%)という実績です。さらに、最終合格状況においても、在籍学生212名の91%にあたる193名が合格を勝ち取っています。NIKKEIが⼤切にしているのは「メリハリ」。「学ぶ時は学ぶ! 楽しむ時は楽しむ!」をモットーに、勉強以外でも楽しいイベントが盛りだくさんなのも本校の⼤きな魅⼒。学⽣も先⽣も一緒に楽しむのがNIKKEI流です!
沖縄の力を活かし、世界と地域をつなぐ人を育成します。
沖縄国際大学は、沖縄に根ざした私立大学として、地域と世界をつなぐ学びを提供しています。法学・経済・産業情報・総合文化の4学部10学科を擁し、沖縄の歴史や文化、そしてアジアの十字路という地理的特性を活かした教育が大きな特徴です。 1年次から幅広い教養を育む共通科目を学び、自分の興味や関心に沿って多様な分野に触れることができます。専門科目では、基礎から体系的に学び、2年次以降はさらに専門性を深めていきます。加えて、沖縄社会や地域課題をテーマにしたフィールドワークや実習を通じて、教室を飛び出し、現場で学ぶ体験ができるのも沖縄国際大学ならではの魅力です。 快適な学習環境も本学の強みです。広々としたキャンパスには約5,000人の学生が集い、図書館やパソコン教室、自由に使えるフリースペースを完備。さらに、多目的グラウンドやトレーニングルーム、コンビニ、カフェ、パウダールームなど、充実した設備で学びと学生生活をサポートします。 沖縄国際大学で過ごす4年間は、あなたの夢を実現し、地域と社会が求める人材へと成長するための貴重な時間です。そして、卒業した先輩たちのように、沖縄を支える一員として未来を切り拓いてください。
外国語の文章を、さまざまな言語に翻訳する仕事。翻訳家としてイメージされるのが書籍や映画の字幕などの翻訳。この場合は、原文に忠実に訳すだけではなく、文章の雰囲気を生かした翻訳ができるかどうかが大きく問われる。この出版翻訳および映像翻訳のほかに産業翻訳があり、需要も大きい。産業翻訳とは、外国製の製品の説明書や契約書などのビジネス文書の翻訳のことを指す。翻訳者はフリーランスで働くほか、翻訳会社や制作会社に所属する場合もある。
言葉を扱う仕事柄、人とコミュニケーションを取ることは得意な方がよい。特に出版翻訳に携わりたい場合、出版社に作品を持ち込むほか、有名な翻訳家に弟子入りするというステップも多いため、自分をアピールできる力が必要だ。さらに、日頃から読書をしたりニュースを見るなどして、外国語のボキャブラリーを習得する旺盛な知識欲や努力が求められる。