東京都の翻訳家（ほんやくか）を目指せる学校一覧
進学の、その先へ。
なりたい「わたし」を一緒に見つける
進路情報ポータルサイト
✕
-
注目
私立大学 ｜ 東京都 , 神奈川県多摩大学
先端的・国際的な視点で課題解決の志を育む少人数教育
多摩大学は2学部の小規模でアットホームな大学です。学生と教職員の距離が近く、きめ細かな学習支援が魅力です。ゼミ中心や少人数対話型の学びに加え、実践的な経験を重ねつつ、地域・企業連携や留学体験を通じて社会で生きる力を育てます。 ≪経営情報学部≫ 近い未来、AI（人工知能）の発達が、人の知的活動を超えるといわれています。 そんな時代に活躍するためには、構想力やリーダーシップ、そして人と協力し合うコミュニケーション力が欠かせません。 さらに、高い倫理観のもとでAIを使いこなす力も求められます。 新しい時代に必要な力を身につけ、自らの手で人生を切り拓いていく―― 経営情報学部には、その志を実現するための学びとサポートが揃っています。 ≪グローバルスタディーズ学部≫ グローバル化が進む現代、日本社会も文化的・民族的な多様性を深めています。国境を越えなくても、「世界（グローバル）」は「地域（ローカル）」と地続きです。グローバルスタディーズ学部では、語学力と教養を磨き、ホスピタリティ産業や国際ビジネス、教育などで「グローカル（グローバル+ローカル）」に活躍する力を育てます。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
トピックス体験型講義が注目を集めています！
多摩大学は開学当初より体験型講義を実践している大学です。授業は教員が教壇に立って一方的に話す『座学』ではなく、学生に向き合い、語りかけ、意見を交換するという『双方向』スタイル。学生が能動的に考え行動できるようにしています。企業や社会が直面するリアルな問題を扱い、調査・分析を重ね、企画・実施しながらその問題解決を学ぶ実学教育です。
来校型オープンキャンパス【多摩キャンパス】
オープンキャンパス開催
開催日 - 06/21（日）
- 07/05（日）
- 07/18（土）
- 08/01（土）
- 08/16（日）
- 08/29（土）
- 09/19（土）
- 10/11（日）
- 11/08（日）
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都日本外国語専門学校
語学（英語・韓国語等）・留学・公務員・エアライン・ホテル・観光・大学編入・スポーツ留学…の総合学園！
日本外国語専門学校(JCFL)は、語学（英語・韓国語・世界の言語）・留学・エアライン・ホテル・観光・ブライダル・ビジネス・国際関係・大学編入・公務員など11学科34専攻の総合学園。語学力とマナーを身につけ、エアラインやホテル・ブライダル・旅行などの観光業界やグローバル企業、外務省などの官公庁、さらには海外への就職を目指します。 また大学3年次編入試験でも、万全の英語・面接・論文指導で東京外国語大学や北海道大学、東北大学、筑波大学、上智大学、青山学院大学、明治大学、中央大学、法政大学、学習院大学、同志社大学などの国公立・私立名門大学に毎年のように合格しています。 さらには海外大学正規留学やスポーツ留学・芸術留学などを目指す1年制海外留学科もあり、世界27ヵ国300大学等の提携・実績校ネットワークをもちます。1年間で語学や異文化理解など留学に必要なすべての準備ができます。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都玉川大学
輝く自分、出会う瞬間（トキ）。～「人」を育てる～
「全人教育」を理念に掲げ、学生一人ひとりのもつ可能性を引き出し、夢の実現に向けて挑戦する人材を育成。8学部17学科の学生が集う61万㎡の緑豊かなキャンパスには、学部の垣根を超えた学び、そして、体験型学修をはじめとした、学生の「やってみたい！」を応援する体制が整っています。また、「教員養成の玉川」として、学科に応じて*幼稚園から高校の教員免許が取得できます。現在全国でおよそ10,000人が教員・保育士として活躍しています。さらに玉川大学では、「どれだけたくさん学んだか」という履修主義ではなく、「どれだけ深く学んだか」という修得主義で学びを評価。質の高い学びを提供しています。 *教職課程の履修&修得により取得できる（文部科学省 教員免許状を取得できる大学一覧より）
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都 , 千葉県 , 静岡県順天堂大学
様々な角度から未来の健康・医療を考える “健康総合大学”
順天堂大学は、江戸時代の後期1838年に学祖・佐藤泰然が江戸薬研堀に開学した西洋医学塾に端を発し、現在では9学部・8大学院研究科・6附属病院（総病床数3,589）からなる健康総合大学として大きく発展するに至っています。 開学以来、「教育」「研究」「診療・実践」を基軸に国際レベルでの社会貢献と人材育成をモットーに、2025年には創立187周年を迎えました。 医学部、スポーツ健康科学部、医療看護学部、保健看護学部、国際教養学部、保健医療学部（理学療法学科・診療放射線学科）、医療科学部（臨床検査学科・臨床工学科）、健康データサイエンス学部、薬学部において、その理論と実践を学ぶことにより、高度な専門知識とスキルを身につけた人材を数多く世に輩出しています。 順天堂大学は、「仁」の心と「不断前進」の姿勢に加え、「三無主義」を掲げて社会と真摯に向き合い、21世紀の保健・医療・福祉・健康を担う人材を育成していきます。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都神田外語学院
ビジネス・IT・エアライン・トラベル・ホテル・英語・韓国語・中国語・スペイン語・フランス語・大学編入
神田外語学院には17ヶ国から来た70名を超える外国人講師がいます（2025年3月現在）。外国人の先生が英語で英語を教える授業（EIC）が週5回あり、2年間で英語のコミュニケーション能力が身につくよう工夫が凝らされています。授業以外でも「生きた英語」や「異なる文化」を体感するチャンスがたくさんあります。 また、海外・国内におけるインターンシップ（就業体験）、在学中の短期留学など、より実践的な学びの場を提供するプログラムも多数用意しています。 卒業後の進路については、姉妹校・神田外語大学をはじめ4年制大学への編入学、海外留学、そして就職と、それぞれの専門スタッフが、学生一人ひとりと向き合い、丁寧かつ的確なアドバイスを送り、夢の実現をサポートします。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都東洋学園大学
都心の立地を生かし企業や地域、仲間と一緒に課題解決に取り組む「TOGAKU PBL」で社会とつながる
2026年、創立100周年。グローバル都市・東京で、世界と、社会と、地域と、企業とつながる。仲間や教職員と一緒に現代社会の「正解のない問題」に挑む。東洋学園大学ならではの学び方「TOGAKU PBL」(PBL：課題解決型学習)で、自分を変えて大きく成長しよう。東洋学園では、ビジネス、心理、スポーツ、社会、グローバルやイノベーションに関する学部での学びに加え、都心だからこそできる実践的な学びを通じて、将来につながる力が身につきます。学生の希望や主体性を尊重しながら教職員が連携して支える就職支援をはじめ、一人ひとりに寄り添ったサポート体制も整っています。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都白百合女子大学
他者や社会とつながり、未来へつなげる白百合の学び
白百合が最も大切にしているのは、社会の中で他者と積極的につながり共に幸せになれる道を見出し、勇気をもって行動につなげていく「つながる力、つなげる力」です。 この「つながる力、つなげる力」を身に着け、自らが社会で果たすべき役割を見出し、社会の未来に貢献できる強くしなやかな女性を育てます。 ■少人数教育だから実現する <対話型>・<体験型>の授業 教員が学生一人ひとりの個性と向き合い、理解度を確かめながら、きめ細かな指導を行っています。議論やプレゼンテーションの機会を多く持ち、実践的な演習を通して、自ら気づき、考える力を丁寧に育みます。 ■2学部6学科の専門性を深める学び 言葉や文化の学びから、国際的な思考力を養う文学部（国語国文学科・フランス語フランス文学科・英語英文学科） と、「人」や人に関わることについて、児童文化・心理・教育・保育の角度から追求し、人を支える人を育てる人間総合学部（児童文化学科・発達心理学科・初等教育学科）があります。 ■未来を広げる専門プラスの学び＜学内プログラム・資格取得課程＞ 教職や司書、保育士など夢を実現させるための資格取得課程や、“なりたい自分”になるための知識やスキルを得るための多様なプログラムが用意されています。 ■知性と感性を育む、学びと自分磨きに最適な「環境」 最寄り駅は新宿・渋谷から約20分でアクセスも良好。学部生から大学院生まで、全ての学生が集い、共に学びます。かつて東洋一の民間薬草園だったキャンパスには、四季折々に変化を魅せる美しい自然が広がります。 ■一人ひとりの想いにしっかりと向き合う「キャリアサポート」 数多くのキャリアサポート企画の実施に加え、個別対応を重視。3年次の春と秋には2回の面談を実施し、学生の変化をいち早くとらえ、きめ細かな就職支援につなげています。その後も個別面談を活用することができ、4年次の利用率は80％以上。2025年3月卒業生就職率99％*、就職先満足度93％と高い実績につながっています。 *就職希望者数391名／就職者数386名（2025年3月卒業生実績）
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都杏林大学
国際社会に活躍の場を見出せる、優秀な人材の育成を目指す総合大学
杏林大学は医学部・保健学部・総合政策学部・外国語学部の4学部を擁する総合大学です。 「医」の道を志す者のための学び舎として開設し、建学の精神である「眞善美の探究」のもと人のために尽くす人材を育成します。 4学部の1年生がそれぞれ、地域における大学の役割、地域を取り巻く課題を各学部で学ぶ科目もあります。 臨地実習やインターンシップ、そして留学と実践的なカリキュラムを積極的に提供しています。実社会で活用できる学びを社会の声を聞きながら体験することで解決すべき課題と向き合う力を養います。 総合大学ならではの異なる領域でお互い切磋琢磨しながら発展していくことを目指しています。各学部の縦のつながりだけではなく、横のつながりをもつことにも重点をおき、全学あげての共通科目や他学部履修制度の活用をしています。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都日本外国語専門学校 海外留学科（海外300大学留学センター）
提携・実績校は世界27カ国300大学等！1年間で留学に必要な全ての準備を。文系も理系もスポーツ系も！
《留学実績56年 国際進学のパイオニア校》 JCFL「海外留学科」は、海外の大学を本格的に進学先としてつなぐコース。 自分自身の可能性を世界へ広げ、将来に大きく踏み出すための万全の留学プログラムが特徴です。 国際進学に必要なあらゆる準備を一人ひとりに手厚いサポートで行います。 ●アメリカ・カナダ留学コース ●イギリス・オーストラリア留学コース ●アジア・ヨーロッパ留学コース ●スポーツ留学コース
-
私立大学 ｜ 東京都 , 神奈川県明治学院大学
“Do for Others（他者への貢献）”を教育理念に、グローバル社会に貢献できる人材を育成
創立160年を迎えた明治学院大学の歴史は、キリスト教伝道のために来日したアメリカ人宣教医師J.C.ヘボンによって1863年に創設された英学塾から始まります。無償で診察を行いながら、”ヘボン式ローマ字”を考案。1867年に英和・和英辞典を編纂し、聖書の日本語訳を完成させました。 明治学院大学は、建学の精神「キリスト教による人格教育」のもと、日本と日本人に貢献してきた創設者のヘボンの生涯を貫く信念である“Do for Others（他者への貢献）”を教育理念として掲げています。人間が慈しみ合い、文化と生活の向上に必要な学術知識と教養を教授し、急速にグローバル化する社会の中で他者とともに道を切り開ける人材を育成します。
-
私立大学 ｜ 東京都 , 埼玉県東京国際大学
世界につながるグローバルな環境で真の国際人を目指す
東京国際大学の建学の精神は「公徳心を体した真の国際人の養成」です。 未来に向かって「大志(Vision)」を掲げ、行動する「勇気(Courage)」を持ち、「知性(Intelligence)」を磨く。自国の社会や文化を大切にしながら、グローバルな視点で考え活躍できる人材を目指します。 ＝＝＝2023年9月 池袋キャンパス開校＝＝＝ ＜池袋キャンパス設置学部＞ ・商学部［データサイエンスコース、グローバルデータサイエンスコース］ ・経済学部 ・国際関係学部［国際関係学科］ ・言語コミュニケーション学部 ＜川越キャンパス設置学部＞ ・商学部 ・国際関係学部 [国際メディア学科] ・人間社会学部 ・医療健康学部
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都東京女子大学
リベラルアーツ教育で、未来を自由に拓く力を育てる
東京女子大学は、キリスト教の精神をもって人格形成の基礎とし、リベラルアーツを柱とする女子高等教育を行うという建学の精神のもと、1918年、初代学長に新渡戸稲造を迎えて開学しました。創立以来一貫して、キリスト教の精神に基づくリベラルアーツ教育を行っています。 学部は、現代教養学部1学部。文理合わせて広い学問分野をカバーする学科・専攻が１つのキャンパスに集まり、所属する学問分野を超えて、他の学問領域についても学ぶことができる理想的な学習環境を整えています。そのため、それぞれの興味・関心に合わせて、所属学科の専門の学びを軸に他学科の専門科目や全学共通カリキュラムから自由に組み合わせて学びをデザインできます。多様な知と出会い、世界を広げながら自分らしい学びを展開できます。 2025年度から現代教養学部をそれまでの5学科から人文学科、国際社会学科、経済経営学科、心理学科、社会コミュニケーション学科、情報数理科学科の6学科に再編しました。学科再編では、女性の一層の活躍が望まれる経営分野を充実させた経済経営学科、公認心理師資格に対応した心理学科などを新設。 併せて2025年度から卒業に必要な124単位のうち、他学科科目10単位が必修となり、これまで以上に学際的な学びが可能となりました。
-
私立大学 ｜ 東京都武蔵野大学
文・理・医療・情報系の総合大学として、世界の諸課題解決を目指して行動できる人材を育成します。
武蔵野大学は2024年4月、ウェルビーイング社会の創造に主体的に取り組む人材の育成を目指し、世界初となるウェルビーイング学科を開設。2026年4月には、通学制のデータサイエンス学部と同様のカリキュラムをいつでもどこでも学ぶことができる、国際データサイエンス学部（通信制）を開設しました。文・理・医療・情報系の総合大学として、この先も時代の変化を先取りし、改革・チャレンジを続けていきます。 “世界の幸せをカタチにする。”というブランドステートメントの下、2050年の未来を眺望し、世界の諸課題を担い解決していける人材を育成します。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都武蔵大学
ゼミの武蔵 －知の融合、新たな価値の創造－
武蔵大学は開学以来の伝統である少人数教育を基盤として、正解のない課題が山積みする社会で、自らの解を見つけていく力を磨きます。 中でも最長4年間行われる「ゼミ」は、全員が活躍できるように、1ゼミあたりの平均人数を13名として、約400種類の豊富なテーマから選べるのが特長です。授業では、一人ひとりの意見が問われるため、自ら調べ、考え、主体的に学びに取り組む姿勢や課題解決力、コミュニケーション力、傾聴力、プレゼン能力などが養われます。 ゼミのほか、グローバル教育やリベラルアーツ＆サイエンス教育、データサイエンス教育など、他者の価値観や考えに触れる刺激的な学びを通して、多様な人々と協働し、専門性を生かしながら、主体的に行動できるグローバルリーダーを育成します。 池袋から電車で6分ほどの江古田にあるキャンパスは、都心に近く緑豊か。4学部9学科すべての学生が「ワンキャンパス」でともに学びます。2025年には、学生食堂も入る新2号館が完成。学生のためのスペースを多く設け、学生同士の交流によって新しい「知」へ発展させていく場も今後さらに増やしていく予定です。
-
私立大学 ｜ 東京都 , 神奈川県青山学院大学
すべての人と社会のために未来を拓くサーバント・リーダーを育む
青山学院は、米国のメソジスト監督教会が日本に派遣した宣教師によって1874年に創設された学校を源流としており、2024年に150周年を迎えた長い歴史と伝統を持つ総合学園です。 ⻘⼭学院⼤学は、「すべての⼈と社会に貢献する」⼈材の育成をめざし、学問で得た知恵と⼒を使って、他者に奉仕し、社会をより良い⽅向に導く“⼈に優しいリーダー”を輩出していきたいと考えています。 青山キャンパスには、文学部、教育人間科学部、経済学部、法学部、経営学部、国際政治経済学部、総合文化政策学部の人文科学系・社会科学系の7学部を配置。2027年4月には新たに「統計データサイエンス学環」を設置届出中です。都心の立地を活かした学術研究や文化創造の情報発信型キャンパスとして、青山学院の伝統を受け継ぎながら常に最先端の教育環境づくりを続けています。 相模原キャンパスは、理工学部、社会情報学部、地球社会共生学部、コミュニティ人間科学部の4学部の知が集う、先進の研究環境を誇るキャンパスです。 青山学院ならではのキリスト教信仰にもとづく教育、国際教育を強化しながらも、先端技術を活用したよりクリエイティブな学びの機会を充実させ、「想像・創造」の力を携えた人材を育成します。
-
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都清泉女子大学
「好き」を「学び」に 「学び」を「社会」へ
清泉女子大学は、1877年にスペインで創立した聖心侍女修道会を設立母体とするカトリックの女子大学です。 キリスト教ヒューマニズムの建学の精神に基づき、「一人ひとりを大事にする」少人数教育を大切にしています。 授業は少人数制で、教員との距離が近く、積極的かつ主体的に授業に参加できる環境です。 また、ゼミナール(演習)形式の授業や語学教育、自治体や企業と連携したフィールドワークなどの体験学習を重視しています。 4年間の学習を通して、自ら主体的に考え、調べる力や他者とコミュニケーションをとり協働する力など、社会で役立つ力や知識の習得を目指します。 キャンパスは山手線の内側にあり、五反田・大崎・高輪台駅から徒歩約10分、品川駅からも徒歩圏内で、4駅12路線から通学できます。四季を感じられる緑豊かなキャンパスで、4年間、自分自身と向き合い、教職員や友人とともにじっくり学びませんか。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
-
私立大学 ｜ 東京都 , 神奈川県専修大学
創立146年。専修大学は、新しい一歩を踏み出します。
あなたがあなたらしく人生を楽しむ。 そのためには4つのチカラが必要です。 ○地球的視野から問題をとらえることができる「国際性」 ○自ら問題を見つけ、主体的に解決できる「知力」 ○解決のために人を動かすことができる「説得力」 ○納得・共感をさせるもととなる「深い人間理解と倫理観」 この4つのチカラは、様々な人との関わりの中で培うことができます。 専修大学の教員、仲間、先輩や後輩、職員、卒業生たちはあなたにたくさんのキッカケを与えてくれるでしょう。それらにふれ、経験を重ねることで、あなた自身がやりたいこと、進むべき方向、足りないものや、進むための手段を気づかせてくれます。 大学4年間で見つけた、自分の夢や目標を社会に出て実現させるチカラ、社会に貢献できるチカラを育てる。それが、専修大学のビジョンである「社会知性の開発」の使命の一つです。
-
その他教育機関（スクール） ｜ 東京都バンタン外語&ホテル観光学院東京校
夢の留学、お金の心配なしで叶える。語学・ホテル観光ビジネスを学び、世界で活躍する人材へ
■バンタンだからできる、語学留学＋ワーキングホリデー 通常の語学留学では、留学ビザを利用するため、現地で働いて収入を得ることは認められていません。 一方、バンタンでは、ワーキングホリデービザの取得が可能なため、現地で語学学校に通いながら、実際に働いて収入を得ることができます。 学ぶだけで終わらない、暮らし、働き、世界と向き合う留学体験。これはバンタンだからこそ提供できる特別な海外プログラムです。 ※使用する「留学」という表現は、一般的な学生ビザによる留学を必ずしも意味するものではありません ※ ワーキングホリデー制度を利用した海外滞在を指します ※現地で就労して滞在費用を稼ぎながら学ぶことを指します ※現地での就労収入を前提とした表現であり、渡航前の初期費用（航空券・提携エージェント費等）は別途必要です ※現地での収支には個人差があります ■日本国内での充実のインターンシップ 学んだ外国語を活かして、一流ホテルや国内企業でのインターンシップが経験できます！世界的に評価の高い有名ホテルでのインターンシップでは、身につけた外国語を実践できる最高の場です。そんなインターンシップにご協力頂ける魅力的な協力ホテル・企業様をご紹介。 ▼国内ホテル▼ 【IHGホテルズ＆リゾーツ】 ANAインターコンチネンタルホテル東京 ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート インターコンチネンタルホテル大阪 キンプトン新宿東京 ホテルインディゴ犬山有楽苑 ホテルインディゴ東京渋谷 【ハイアットホテルズアンドリゾーツ】 パーク ハイアット 京都 ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄 ハイアット セントリック 銀座 東京 ホテル虎ノ門ヒルズ 【海外ツアー・高校留学 協力企業】 株式会社エイチ・アイ・エス ※インターンシップが確約されるわけではありません ※インターンシップの免責事項および取消・変更に関する取り扱いは、インターンシップ受入企業の定める規約・規定に準ずるものとします
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
海外の大学 ｜ 東京都UCSI大学 in Japan 東京校（提携校：世界7カ国 約2000校）
世界のTOP1％！マレーシアの名門私立大学の日本校。 新宿でファンデーションコースが受講できます。
UCSI大学は、QSランキング269位に位置するマレーシア名門私立大学です。 出展：QS World University Rankings 2026 医療・薬学・工学・ビジネスをはじめ多分野で実践的な教育を展開し、最新の設備環境のもとで学べます。また、留学生比率も高くなっており、多文化環境で学修できる点も特長です。 このたび東京・新宿にて「UCSI大学ファンデーションコース 東京校」を開講いたします。本コースは、海外大学進学に必要となる英語力および基礎学力を、日本にいながら1年間で体系的に養う準備課程です。修了後は、UCSI本校のみならず、世界各国の提携大学・認定大学への進学の途が開かれます。 費用面の優位性も大きな特長です。まず国内で1年間準備することで、渡航費・現地生活費を抑えつつ学修を進められます。さらに、英語圏の同等プログラムと比較して、総費用を約3分の1に抑えられる可能性があります（進学先・為替・滞在形態等により異なります）。 出願要件は「IELTS™ 5.0」「TOEFL iBTⓇTEST 45」「英検Ⓡ2級以上」のいずれかです。基準に満たない場合でも、学内の「プレファンデーション」を履修することで段階的に力を伸ばし、ファンデーションへの進学を目指せます。英語力に不安のある方にも、計画的に学修いただけるプログラムです。 ※TOEFLⓇ はETSの登録商標です。 このウェブサイト（印刷物）はETSの検討を受けまたはその承認を得たものではありません。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立短期大学 ｜ 東京都共立女子短期大学
没頭という贅沢を。共立女子大学・共立女子短期大学3つの特徴。
１．知的好奇心を満たす文化・経済の中心地 神保町（2025年「世界で最もクールな町」ランキング第1位）でキャンパスライフを送ります。7路線が交差するアクセス環境で、神保町駅A8出口からは徒歩1分。安心して便利に通学することができます。 神保町は世界有数の「知」の集積地です。世界最大の古書店街や大手出版社が集積している地域で、様々なジャンルの本や最新文化に触れて、自分が究めたい分野に向き合うことができます。 有名企業や地域企業との距離が近いことも魅力の一つ。商品開発や地域活性化に学生が参加する事例が日常的に生まれています。 また、カレーの聖地としても知られる神保町。その他にも、老舗中華や純喫茶が数多く共存し、束の間のリフレッシュに最適です。 ２．いつの時代も女性のために140 年の歴史と創造 2026年で140周年を迎えた共立女子大学。創立時から「女性の自立と自活」を掲げ、社会の発展や女性の活躍に貢献してきました。社会が求める自立とは何かを考え続け、その時代を生きる女性に最も適した学びの環境を届けます。2026年4月には児童学部を開設、2027年4月には建築・デザイン学部にコクリエイトコースを開設構想中、看護学部に助産師課程を導入構想中です。 ３．教育システム 建学の精神である「女性の自立と自活」。設立当初から受け継がれるこの理念を現代で実現するため掲げているスローガンがあります。自立は、どんな場所でも自分らしさを発揮するための「リーダーシップ」。自活は、実学教育による、社会で通用する「専門的な知識・技能」。本学ではすべての学生が、専門教育の中で専門性を磨き、教養教育とすべての教育活動の中でリーダーシップを育みます。主専攻はさまざまな専門分野で、副専攻はリーダーシップです（Major in Anything. Minor in Leadership.®）。
- 資料請求カートに追加（有料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
私立大学 ｜ 東京都聖心女子大学
2年進級時に学科を決めるユニークな教育システム
聖心女子大学の最大の特色は、「入学後に学科を選べる」ことです。1年次は学科を決めず、人文科学から社会科学にわたる幅広い全8学科2専攻の基礎に触れながら、自分に本当に合った学科をじっくり選びます。大学入学後のミスマッチを防ぐとともに、気づかなかった自分の適性や可能性を発見できる、「リベラル・アーツの聖心」ならではのユニークなシステムです。副専攻制度を利用して、「心理×教育」「史学×国際」など組み合わせは自由で、幅広くかつ系統的に学ぶこともできます。 キャンパスは「国際的な街」として知られる東京・渋谷区広尾にあり、渋谷、恵比寿、六本木、原宿などが徒歩圏内というアクセス抜群な都心にありながら、緑豊かでとても静かな環境です。2025年卒業生の就職率は約97%*と高く、進路の満足度も際立っていて、企業からも、聖心の学生は「相手の意見を尊重した上で自己主張ができ、採用後の成長が著しい」という高い評価を得ています。 *2025年3月卒業生実績 就職者数 477名/就職希望者数 491名
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都早稲田外語専門学校
日本にいながら「英語漬け」になれる最高の環境がココにあります！
年間で1,000時間に迫る英語の授業で「使える英語」、すなわち「コミュニケーションができる英語」を習得します。その成長を計るためにTOEIC®TESTを年3回実施。全員がTOEIC®TEST900点越えを目指します。英語をはじめ様々な学びに対応する特別教室や、講師陣のほとんどを占めるプロフェッショナルなネイティブ講師、またレベル別で、1クラス10～15名の少人数制クラスでしっかり学ぶことができる最高の環境で、グローバル人材を育成します。 〈設置コース〉 ・イングリッシュコミュニケーションコース →英語初心者からネイティブ並みのコミュニケーション力をつける ・ビジネスイングリッシュコース →ビジネスシーンで即戦力となれる英語力を身につける ・通訳・翻訳コース →語学力と教養、専門性を身につけスペシャリストを目指す ☆海外留学☆ 専門エージェントと相談しながら理想の留学プログラムを作成し、希望の国へ旅立ちます。留学先でもサポートを受けられるので、安心して早稲田外語で身につけた英語力を存分に活かしながら、さらなる英語の高みを目指せます。（留学は希望者のみ）
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都専門学校 デジタル＆ランゲージ 秀林（韓国語学科 / 韓国語・IT学科）
言葉は世界をつなぎ、デジタルは世界を変える
専門学校 デジタル＆ランゲージ 秀林（旧称 秀林外語専⾨学校）は1988年4⽉の開校時より、アジアの⾔語教育に特化した専⾨学校として、様々な教育ノウハウを蓄積してきました。開校時から韓国語学科を設置しており、2025年度からはデジタル時代に適応した韓国語・IT学科を新設しました。この学科では韓国語とITの２つのスキルを同時に学び、韓国と日本で活躍できる人材を育成します。経験豊富で魅⼒的な授業を展開する講師陣と専⾨のスタッフが、本校を選んだ学⽣たちの志を実現できるようにバックアップします。 ◎少人数制・担任制・レベル別クラスによるアットホームな教育体制 秀林では言語とIT教育に最適な20人程度のクラス編成を行っており、初心者から既習者までそれぞれのレベルに合わせたクラスに入学できます。また、学生と講師のコミュニケーションを円滑にするために担任制を導入し、学業・生活・進学などの相談に随時対応しています。 ◎奨学金制度による充実した学生サポート 秀林は、高等教育の修学支援新制度の対象校となっており、日本学生支援機構の奨学金をはじめとする各種奨学金制度の他、当校独自の金熙秀創立者奨学金制度があります。また、優秀な成績を修めた学生を表彰する理事長賞・学校長賞等もあります。 ◎進路希望者（韓国の⼤学編⼊）にも就職希望者にも、安⼼できる進路指導 進学希望者には指導経験豊富な教員が韓国の大学への編⼊学を１からサポートし、留学後は韓国のソウル事務所が現地でのサポートを⾏っています。当校で韓国語の能⼒を⾼めて、韓国の⼤学への進学という夢をかなえませんか。 就職希望者に対しては、専任スタッフによるキャリアデザインや就職対策の授業を通して、就職に向けた指導を1年次から⾏っています。学⽣の個性と能⼒に合った適性を⾒出し、個別⾯談を何度も⾏い、就職への意識を⾼めさせるとともに、それぞれの希望に沿った就職先が⾒つかるようサポートします。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
専修学校（専門学校） ｜ 東京都TES 東京英語専門学校
英語で未来に挑戦する
TES東京英語専門学校は、1960年に創立した英語教育に長い歴史と実績を持つ専門学校です。 クラスはスキル別能力編成で、自分の英語力に合うクラスでスタートすることができます。 授業では「話す」「聴く」「読む」「書く」の4つの技能を総合的に鍛えながら、専門科目も同時に履修できます。就職や進学に有利なTOEIC®Testsの対策にも力を入れています。 多国籍の留学生も積極的に受け入れているため、学内にいながらにして、国際感覚も養うことができます。 卒業後の進路は、個別面談やガイダンスを通じて就職担当の先生がきめ細かく語学力を生かした仕事に就けるようにサポートしています。また「専門士」の単位は大学編入にも活かすことができます。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
-
海外の大学 ｜ 東京都深圳大学 東京校
経営学・情報学＋中国語で、企業が求む人材に。世界大学ランク156位、上位大学に負けない学歴
中国のシリコンバレーと呼ばれる深圳に拠点を構える有名総合大学「深圳大学」は、海外では初めてとなる分校「深圳大学 東京校」を東京の中心でアカデミックな新宿区四谷に設立（2023年4月）いたしました。本学では、日本にいながらにして、中国の4年制大学に通い、中国語教育を受け学士を取得*することが出来る特色のあるプログラムを提供しています。また、本学は文部科学大臣指定外国大学日本校に認定*されています。 *文部科学省HP「外国大学等の日本校の指定」より 【日本にいながらにして中国有名総合大学の学士を取得】 本学では日本にいながらにして中国4大都市の一つで、中国のシリコンバレーと呼ばれる深圳の有名総合大学の深圳大学の学士を取得可能です。 中国の大学の学士となりますが、文部科学大臣指定外国大学日本校であるため、日本の大学の学士と違いはなく、本学で学士取得後は、日本国内の大学院への進学や他大学と単位交換なども可能です。 深圳大学は世界大学ランキングの権威であるU.S.Newsの世界大学ランキングにおいて156位に位置しており、この順位は日本の有名トップ私立大学よりも圧倒的に高いランクで、国際的に評価されている大学です。 【中国語プラスα（経営学・情報学）の能力を身につけることができ就職にも有利】 主専攻のビジネス中国語学科で、中国トップ大学のネイティブ講師が初心者にもわかるように指導を行う。日本人学生に最適化された効率的かつ体系的な教育プログラムを実施しています。段階的かつ実践的な中国語教育により、卒業年次には中国語で卒業論文を執筆し、口頭試問を行えるレベルまで到達します。確かな教育体制のもと、高度な中国語運用能力と専門性を兼ね備えた人材を育成しています。2年次後半より中国・深圳大学本校への長期留学が始まります。現地学生とともに専門科目を中国語で履修し、実践的な語学力と専門知識を同時に高めます。急速に発展する深圳という国際都市での学修・生活を通じて、異文化理解力や主体性も養います。卒業時には、中国語での論文執筆・口頭試問に対応できる高度な運用能力を身につけます。副専攻として、経営管理やイノベーションなどについて学ぶ経営学、プログラミングやクラウド技術などを学ぶ情報コミュニケーション学を選択可能。 中国語だけでなく、プラスαの実践的な能力を身につけた、企業のニーズに合致した競争力のある人材を育成します。 【HSK・中検保持者に対する豊富な奨学金、最短2年で卒業可能】 HSK、中検保持者には最大24万円の奨学金。または2年次、3年次に飛び級が可能で、最短2年で卒業できます。
- 資料請求カートに追加（送料とも無料）
- 資料請求キャンペーン対象
東京都の翻訳家（ほんやくか）を目指せる学校検索結果
42件
1-30件を表示
翻訳家（ほんやくか）の仕事内容とは？
外国語の文章を、さまざまな言語に翻訳する仕事。翻訳家としてイメージされるのが書籍や映画の字幕などの翻訳。この場合は、原文に忠実に訳すだけではなく、文章の雰囲気を生かした翻訳ができるかどうかが大きく問われる。この出版翻訳および映像翻訳のほかに産業翻訳があり、需要も大きい。産業翻訳とは、外国製の製品の説明書や契約書などのビジネス文書の翻訳のことを指す。翻訳者はフリーランスで働くほか、翻訳会社や制作会社に所属する場合もある。
翻訳家（ほんやくか）はこんな人におすすめ！
言葉を扱う仕事柄、人とコミュニケーションを取ることは得意な方がよい。特に出版翻訳に携わりたい場合、出版社に作品を持ち込むほか、有名な翻訳家に弟子入りするというステップも多いため、自分をアピールできる力が必要だ。さらに、日頃から読書をしたりニュースを見るなどして、外国語のボキャブラリーを習得する旺盛な知識欲や努力が求められる。